Sehr geehrte Damen und Herren,

das Büro für Nichtregierungsorganisationen veranstaltet vom 24.-30. Mai 2010 bereits zum vierten Mal die fantastische Woche der Nichtregierungsinitiativen, die sowohl von den Nichtregierungsorganisationen, als auch von den Einwohnern Szczecins sehr gut aufgenommen wurde.

Die Woche der Nichtregierungsinitiativen 2010 beginnt, genauso wie in den vergangenen Jahren, am 24. Mai mit den Tagen der Offenen Tür der Nichtregierungsorganisationen. Im Zeitraum von 24. bis 28. Mai d.J. werden die IV. Tage der Offenen Tür der Nichtregierungsorganisationen stattfinden. Diese Treffen erfreuen sich einer immer größeren Beliebtheit, sowohl seitens der im Gebiet von Szczecin tätigen Organisationen, als auch der Einwohner der Stadt.

Am 27.- 28. Mai d.J. wird die VII. Pommersche Regionalkonferenz – „Kultur als Brücke zwischen den Polen und den Deutschen in Pommern“ in Greifswald stattfinden. Das Treffen wird Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch mit den deutschen Partnern bieten, die sowohl auf Seiten der Organisationen, als auch im kommunalen Selbstverwaltungsbereich tätig sind.

Am 30. Mai 2010 laden wir Sie zum schönen Abschluss der Woche ein: IX. Stettiner Treffen der Nichtregierungsorganisationen UNTER DEN PLATANNEN – GROSSER PICKNIK DER LEIDENSCHAFTEN!!! Wir werden uns am schönsten und repräsentativsten Ort von Szczecin treffen, nämlich am Johannes-Paul-II-Jasne Błonie. Wie üblich haben wir für Sie, sowie für alle Besucher eine Menge von Attraktionen, unerwarteten Ereignissen und unvergleichlichen Erlebnissen vorbereitet.

Wir laden Sie herzlich zur aktiven Teilnahme an den Treffen ein. Im Folgenden fügen wir die Meldeformulare an.

Auf Wiedersehen bei der Woche der Nichtregierungsinitiativen!